Boeken over Gabriel Garcia Márquez

Op 17 april 2014 overleed Gabriel García Márquez (1927-2014), de Colombiaanse schrijver en winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur. Hij was tevens een publicist, journalist en politiek activist.

Alleen al van zijn meest bekende werk Honderd jaar eenzaamheid, dat in 1967 verscheen, zijn er ongeveer 30 miljoen exemplaren verkocht. In 1972 verscheen de Nederlandse vertaling bij uitgeverij Meulenhoff.

Ondanks de onbetwiste status van de schrijver Márquez zijn er óver hem niet zo veel Nederlandsralige boeken verschenen.  Hieronder een overzicht. De meeste uitgaven zijn uitverkocht, maar regelmatig te vinden op de tweedehands markt.

Over Gabriel García Márquez

In Terug naar de oorsprong gaat Dasso Saldivar op zoek naar de bronnen van de man die Honderd jaar eenzaamheid schreef. Hij baseert zich op gesprekken met een groot aantal familieleden en vrienden van de auteur en op vele documenten en anekdotes. Deze biografie loopt tot 1967, vlak na de publicatie van “Honderd jaar eenzaamheid”,

• Terug naar de oorsprong | Dasso Saldivar | Meulenhoff, januari 1998 – kijk bij bol.com

  

In Leven om het te vertellen doet Gabriel García Márquez verslag van zijn eigen leven. Het is het eerste deel van zijn memoires, waarin hij vertelt over zijn jeugd, zijn familie, zijn land, de vele vrouwen in zijn leven en zijn jaren als journalist en beginnend schrijver tot 1955, het jaar waarin hij naar Europa afreisde. Een vervolg is er helaas niet gekomen.

• Leven om het te vertellen | Gabriel Garcia Márquez | Meulenhoff, 2003 (gebonden) – kijk bij bol.com

• Leven om het te vertellen | Gabriel Garcia Márquez | Meulenhoff, 2007 (paperback) – kijk bij bol.com

In 2007 verscheen ook Ik was al beroemd voor iemand me kende. García Márquez is iemand die zich slechts bij hoge uitzondering laat interviewen. Toch hebben in de loop der jaren een aantal Spaanstalige journalisten hun weg naar hem gevonden. Deze gesprekken worden nu voor het eerst in het Nederlands vertaald. Dit boekje is nog beschikbaar voor de ramsjprijs van € 9,90 voor € 3,90.

• Ik was al beroemd voor iemand me kende : gesprekken met Gabriel Garcia Márquez | Gabriel Garcia Márquez
  | Meulenhoff Manteau, 2007 – kijk bij bol.com

 

In 2008 komt de grote biografie uit van Gerald Martin Gabriel García Márquez. A Life. Martins uitgebreide kennis van Latijns-Amerika en 18-jarige research vult de biografie uit 1997 van Dasso Saldivar Terug naar de oorsprong (die in 1967 eindigt) en de eigen mythologiseringen van de schrijver in het eerste deel van zijn memoires Leven om te vertellen niet alleen aan, maar corrigeert ze vaker. Met fotokatern, kaarten van Colombia, familiestambomen en uitgebreide noten en bibliografie. Kleine druk.

• • Gabriel Garcia Márquez – De Biografie | Gerald Martin
    | Uitgeverij Meulenhoff, 2008 – kijk bij bol.com
    In 2011 volgt er een herdruk.

Vrij recent verscheen nog een Engelstalige boek, ook van Gerald Martin, in de serie The Cambridge Introduction to.

• The Cambridge Introduction to Gabriel Garcia Marquez | Gerald Martin |

  Cambridge University Press, 2012 – (hardcover, softcover, ebook)

 

Verzameld werk

Ook aan verzamelwerken is er niet zo veel te vinden.

  

In 2003 verscheen een uitgave met Alle Verhalen uit de periode 1947-1982 en in 2007 bracht Meulenhoff ter gelegenheid van de tachtigste verjaardag van Márquez de Verzamelde romans, een eenmalige voordelige cassette uit met daarin elf romans in softcover.

• Alle Verhalen : 1947-1982 | Gabriel Garcia Márquez
  | Uitgeverij Meulenhoff, 2003 – kijk bij bol.com

• Gabriel Garcia Márquez – Verzamelde romans : bevat elf romans in cassette |
  | Uitgeverij Meulenhoff, februari 2007 – kijk bij bol.com