De Europese Literatuurprijs 2024 voor ‘Empusion’ van Olga Tokarczuk
•
4 september 2024 | De Europese Literatuurprijs gaat dit jaar naar ‘Empusion’ van Olga Tokarczuk en vertaler Karol Lesman.
• Olga Tokarczuk
Empusion
De Geus, 2023
<< bestel bij boekhandel Libris.nl of bol.com >>
—
De eerste roman van Olga Tokarczuk sinds haar Nobelprijs is een briljant feministisch antwoord op De Toverberg.
In september 1913 reist student Mieczysław Wojnicz vanuit Lemberg naar een beroemd sanatorium in de bergen van Pruisisch Silezië. Hij neemt zijn intrek in een herenpension, waar patiënten uit heel Europa net als in Thomas Manns De Toverberg onophoudelijk met elkaar filosoferen. Ondertussen raakt Mieczysław gefascineerd door de vele verontrustende gebeurtenissen die zich in de omgeving voordoen. Wat hij nog niet weet, is dat duistere krachten het ook op hem gemunt hebben.
Olga Tokarczuk (1962) is een van de meest gevierde en geliefde auteurs van Polen. Ze won de Man Booker International Prize en de hoogste literaire onderscheiding van haar land, de Nike. [wikipedia]
Karol Lesman 91951) ontving in 2017 de Martinus Nijhoff Vertaalprijs voor zijn vertalingen uit het Pools. Lesman heeft al bijna vijftig jaar talloze voor Nederland onbekende Poolse schrijvers vertaald en voor het voetlicht gebracht. [website]
Jury – voorzitter Niña Weijers, boekverkopers Ronnie Terpstra (Van der Velde) en Astrid Bamberg (Hijman Ongerijmd), auteur/recensent Ilse Josepha Lazaraoms en vertaler Karina van Santen – die de prijs vorig jaar won voor Kassa 19 van Claire-Louise Bennett.
Prijsuitreiking – Beide krijgen de prijs uitgereikt op 2 november tijdens het Crossing Border Festival. Schrijver en vertaler ontvangen beiden 10.000 euro.
Geef een reactie